《李鸿章外交得失录》之二十三谈判风波
【报纸名称】北京晨报
【出版日期】2012.01.15
【版次】第A23版： 每日连载
【入库时间】20120310
【全文】
一位孤独而无奈的先行者，外国人眼中的“东方俾斯麦”。
《李鸿章外交得失录》
作者：田川
出版社：译林出版社
出版时间：2011年10月
宋路霞：去日本之前，据说李鸿章的大女儿李经寿——张爱玲的祖母，还有女婿张佩纶——张爱玲的爷爷，可以说是在父亲面前声泪俱下，痛哭“不能去，不能答应”，这个事情不仅是国家的声誉问题，而且关系到我们家族的前途。仗是打败了，打败以后，当然这个责任是无可推卸的，但是未必一定要你自己亲自去签约。
李鸿章不但自己执意要去，而且让自己的大儿子李经方作为随行翻译。
3月14日，李鸿章和他的儿子李经方及随员共计32名官员和92名仆从，分乘“公义”、“礼裕”二轮从天津前往日本，19日到达马关。日方接待李鸿章的规格极高，一扫前次对待大清使节的傲慢无礼。在谈判地春帆馆，日方还特意为73岁高龄的李鸿章安排了痰盂。李鸿章又见到了老对手伊藤博文。谈判桌上的日本人就没那么客气了。伊藤博文对10年前在天津被李鸿章羞辱的事还记忆犹新。
金满楼：签《马关条约》的时候那就不一样了，双方地位变了，伊藤博文方是战胜国，李鸿章方是战败国，显得低声下气了。
翁飞：伊藤博文就说了：“你看10年以前中堂大人是年富力强，我们是后生小辈嘛。你说要我们国家励精图治，我们改革了；我也劝你们励精图治，你们做了什么你们是咎由自取。”
在马关，李鸿章一行与伊藤博文共进行了7次谈判。日本人不仅要求中国割让台湾和辽东，更狮子大张嘴，索要3亿两白银的赔款。这个要价大大超出了李鸿章的预料。他绝没料到日本人野心如此之大，甚于英法十倍。李鸿章在谈判桌上以中日同文同种、不应互相拆台为圆场，以73岁高龄向55岁的伊藤博文卖老。但日本人无动于衷。
就在这时，一个突发事件让李鸿章得到了一个无法凭外交努力获得的“不幸中的万幸”。第三次会谈结束后，他在从会场返回公馆的路上，突然遇刺。当时，李鸿章的轿子从人群中穿过，突然一个黑影跳出，按住轿夫肩膀。正在众人惊讶张皇之时，那人掏出手枪，对准李鸿章开了一枪。李鸿章被枪弹击中左眼下部，顿时满脸是血。李鸿章以手掩住创口，在日本警察的协助下，急行赶回旅馆，到了旅馆之后才厥倒在地，不省人事。
翁飞：这次刺杀显然打乱了日本政府最高当局的部署。这件事情发生以后，国际国内舆论哗然，各国舆论纷纷谴责日本。
李鸿章被刺的事情，让日本政府很是被动。伊藤博文得知后勃然大怒，咆哮说：“宁将自己枪击，也不应加害中国使臣。”由于欧美各国纷纷谴责日本、同情中国，表示不能坐视，日本决定实行无条件停战，并将谈判桌上的要价从3亿两白银降到2亿两。
伊藤博文最担心的就是，李鸿章借口遇刺回国疗伤，那日本如何敲诈
幸好子弹没有伤及李鸿章要害，只是深入左眼下颧骨处。李鸿章向朝廷发电，认为这是中断谈判的好时机，自己回国后可利用欧美各国牵制日本的军事行动，再找机会还价。但朝廷回电，说日本此时正理亏，令李鸿章趁机就地杀价，不准中断谈判。于是李鸿章向日方传达了中方的条件：只同意让朝鲜独立一项，割地赔款都不行。伊藤博文大为光火，立刻恫吓清方：“若不幸此次谈判破裂，则我一声令下，将有六七十艘运输船只搭载增派之大军，陆续开往战地。”4月9日，清方提出修正案，同意割让辽东四地及澎湖列岛，赔款要求减至1亿两。双方据此举行了第四次谈判。