近代日本亚洲观的演变及其特点

【外文题名】Transition and Essence of Asia View on Modern Japan

【作者】 罗晓红

【关键词】 近代日本 亚洲观 意识共同体 华夷秩序 脱亚入欧 大东亚共荣圈

【外文关键词】 modern Japan Asia view ideational entity Huayi international order break away from Asia and merge into Europe Greater East Asia Co prosperity Sphere

【导师姓名】曹云华

【学位名称】硕士

【学位年度】2008

【学位授予单位】暨南大学

【分类号】K313.4

【录入时间】2008-01-01

【全文挂接】

【摘要】传统的亚洲观由华夷秩序观与神国思想结合而成,而近代的亚洲观则是传统亚洲观与近代西方亚洲观结合的产物。“盟主”意识是传统华夷秩序观念的延续,“脱亚入欧”则是西方观念的衍生物。“脱亚入欧”的口号又使日本披上了东西方文明结合体的外衣,为充当“盟主”提供了理论依据。亚洲,于近代日本而言,既是具有“非文明”共同特征的意识共同体,又是华夷秩序支配下的现实区域共同体。近代日本的意识中,它不属于前者范畴,却是后者的当然盟主。尽管日本民间曾有过真正的亚洲连带提携的意识,但是最终却与日本政府的亚洲观融合,形成了以侵略周边国家为目的的“亚洲观”。 在这种亚洲观支配下推出的“大东亚共荣”等侵略计划和行动虽然均已告失败,但影响尤存。日本只有认真反省其亚洲观的历史,才能与亚洲各国建立真正的互信互助关系,重返亚洲。

【外文摘要】The word "Asia" came into use in the course of Europeans' global venture for wealth and colony centuries ago.Since its inception,it carried different meanings at different historical times and in relation to different subjects.The ancient Orient as represented by China was once perceived as the center of civilization,but since 19~(th) century as Europeans began to use a Eurocentric approach of civilizational development to interpret the evolution of human society,"Asia" became synonymous with backwa...