日本外來語研究—以外來語充斥之社會現象為主—

【外文题名】A Study of Japanese Loan Words-Focusing on the Social Phenomenon of Loan Word Pervasion

【作者】 黃美娥

【关键词】 外來語 外語 充斥 社會現象 明治維新 國際化 英語

【外文关键词】 loan word foreign language pervasion social phenomenon the Meiji Restoration internationalization English

【导师姓名】暂无

【学位名称】暂无

【学位年度】2006

【学位授予单位】国立高雄第一科技大学

【分类号】暂无

【录入时间】2006-01-01

【全文挂接】

【摘要】亦有直接使用像「宅急便」等的日文經驗。更可在一般的電視節目及廣告中聽到或看到日文。也野x灣尚未像日本一樣，有外來語充斥的現象，但隨著國際化及全球化而產生的外來文化衝擊，台灣也不得不探討隨外來文化而置的外來語議題。因此，筆者希望借由對日本外來語的研究，以作為日後台灣研究外來語問題之參考。本論文共計四章。首先，序章旨在闡述本論文的研究動機及目的、以及研究範圍、方法及特色。第二章則在闡述外來語的定義及時代背景。第三章則在探討外來語使用現狀之比較及日本人喜歡用外來語的原因及理由。第四章則為終章，旨在闡述將來的傾向及今後之展望。

【外文摘要】暂无